Genel Koşullar
Bu sayfa bilgilendirme amaçlı bir çeviridir. Hukuken bağlayıcı olan Almanca sürümdür. Deutsch
1. Kapsam
Bu koşullar, sizinle FomsTravel (sahibi Faruk Keskin, Langer Kornweg 3, 65451 Kelsterbach – „FomsTravel“) arasında uçuş ve Business Travel hizmetleri (uçuş, otel, kiralık araç, transfer) aracılığına ilişkin tüm sözleşmeler için geçerlidir – gişede, telefonda, WhatsApp'ta, e-postada veya bu web sitesi üzerinden. Room24.com'daki otel rezervasyonları için yalnızca Room24.com kullanım koşulları geçerlidir.
2. Aracı olarak FomsTravel
FomsTravel, havayollarının taşıma hizmetlerine ile otel, araç kiralama ve transfer şirketlerinin hizmetlerine aracılık eder. Taşıma sözleşmesi doğrudan sizinle havayolu veya hizmet sağlayıcı arasında kurulur; onların taşıma ve tarife koşulları geçerlidir ve talep üzerine rezervasyondan önce size iletilir. FomsTravel taşımanın kendisini değil, özenli aracılığı üstlenir.
3. Talep, teklif ve sözleşme
Web formu, telefon veya WhatsApp ile yapılan talepler bağlayıcı değildir. Size uçuş bilgileri, tarife koşulları ve nihai fiyatı içeren bir teklif göndeririz. Teklifi kabul etmeniz ve rezervasyonu onaylamamızla rezervasyon bağlayıcı hale gelir. Lütfen onayı hemen kontrol edin ve farklılıkları derhal bildirin.
4. Fiyatlar ve hizmet bedelleri
Tüm fiyatlar havayolu vergi ve harçları dahil euro cinsinden nihai fiyatlardır. FomsTravel hizmet bedeli varsa teklifte ayrıca gösterilir. Havayolları fiyat ve uygunluğu her an değiştirebileceğinden, bilet düzenlenene kadar fiyatlar garanti değildir.
5. Ödeme ve bilet düzenleme
Aksi kararlaştırılmadıkça toplam tutar bilet düzenlenmeden önce eksiksiz ödenmelidir. Banka havalesi, nakit (Terminal 3'teki gişemizde veya Kelsterbach'taki ofisimizde), kredi kartı veya PayPal ile ödeme yapabilirsiniz. Ödemeden sonra bilet düzenlenir ve e-posta, WhatsApp ile gönderilir ya da gişede teslim edilir.
6. Değişiklik, iptal ve iade
Değişiklikler, isim düzeltmeleri ve iptaller havayolunun tarife kurallarına tabidir; birçok tarife değiştirilemez veya iade edilemez ya da yalnızca ücret karşılığında değiştirilebilir. FomsTravel teklifte belirtilen bir hizmet bedeli alabilir. İadeler, tutar havayolundan bize ulaştıktan sonra yapılır. Kullanılmayan uçuş bölümleri, havayolunun sonraki bölümleri iptal etmesine yol açabilir.
7. Seyahat belgeleri, pasaport ve vize kuralları
Biletteki isimler seyahat belgeleriyle birebir aynı olmalıdır. Geçerli seyahat belgeleri, vizeler, giriş ve sağlık kurallarından siz sorumlusunuz. Talep üzerine AB vatandaşları için genel bilgi veririz; diğer uyruklar için lütfen ilgili konsolosluğa başvurun.
8. Uçuş değişiklikleri ve yolcu hakları
Uçuş saati değişiklikleri, rötarlar, iptaller ve bagajdan havayolu sorumludur. Bildiğimiz değişiklikleri size iletir ve yeniden rezervasyonda yardımcı oluruz. (AT) 261/2004 sayılı Tüzük kapsamındaki talepler, rezervasyon sırasında adını bildirdiğimiz işletici havayoluna yöneltilir.
9. Paket turlar ve bağlantılı seyahat hizmetleri
Şirketler için Business Travel paketleri (ör. uçuş, otel, kiralık araç ve transfer) hazırlıyoruz. Rezervasyon iş seyahatlerine ilişkin bir çerçeve sözleşme temelinde yapılıyorsa paket tur hükümleri uygulanmaz (§ 651a Abs. 5 Nr. 3 BGB). Tüketiciler uçuşa ek olarak başka seyahat hizmetleri (ör. otel) ayırtırsa, rezervasyondan önce paket tur veya bağlantılı seyahat hizmeti (§ 651w BGB) olup olmadığını yasal bilgi formuyla bildiririz.
10. Sorumluluk
FomsTravel usulüne uygun aracılıktan sorumludur. Yaşam, beden veya sağlığın zarar görmesinden kaynaklanmayan zararlar için sorumluluk kast ve ağır ihmal ile esaslı sözleşme yükümlülüklerinin ihlaliyle sınırlıdır; ikinci durumda öngörülebilir, sözleşmeye özgü zararla sınırlıdır. FomsTravel aracı olarak havayollarının, otellerin, araç kiralama ve transfer şirketlerinin hizmetlerinden sorumlu değildir.
11. Şikâyetler
Hizmetimizle ilgili şikâyetlerinizi info@fomstravel.com adresine, taşımayla ilgili şikâyetlerinizi doğrudan havayoluna iletebilirsiniz – size memnuniyetle yardımcı oluruz.
12. Veri koruma
Gizlilik politikamıza bakın.
13. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme
BM Satım Sözleşmesi hariç olmak üzere Alman hukuku uygulanır. Müşteri tacir ise yetkili mahkeme Frankfurt am Main'dir; tüketiciler için yasal yetkili mahkeme geçerlidir. Bir hükmün geçersiz olması halinde diğer hükümler geçerliliğini korur.
Son güncelleme: Kasım 2026